Prevod od "os meus passos" do Srpski

Prevodi:

svaki moj pokret

Kako koristiti "os meus passos" u rečenicama:

Também disse que não era o único me vigiando... que saberia de todos os meus passos.
I rekao je da nije jedini koji me prati. I da æe znati svaki moj pokret.
Isso é o que estará fazendo se seguir os meus passos. Venha aqui.
Što sleduje i tebi, ukoliko se ne opametiš.
Ele tem sido... a luz para os meus passos... nunca faz perguntas, só dá respostas.
On je bio svetlo za moje korake.....nikad pitajuæi, uvek davajuæi.
Não tem nada melhor pra fazer do que seguir todos os meus passos?
Moraš li da pratiš svaki moj pokret?
Se ela e o novo parceiro dela usam o meu estilo... fazem os meus passos minha dança se torna menos original.
Ako s novim partnerom bude koristila moj ples i moje pokrete moj pšles je manje originalan.
Bem, eu vim aqui e eu não conseguia encontrá-lo e então pensei se talvez eu tentasse refazer os meus passos, ele reapareceria.
Pa, izašla sam i nisam mogla da ga naðem pa sam mislila da æe se pojaviti ako ponovim svoje pokrete.
Duvido que tenha êxito, agora que o conselho vigiará todos os meus passos.
Sumnjam da æu uspeti, jer æe veæe pratiti svaki moj korak.
Mamãe pode me ajudar com os meus passos?
Mama, možeš li mi pomoæi oko moje nove rutine?
Questiono todos os meus passos, é cansativo.
Preispitujem svaki pokret. To je iscrpljujuæe.
Não eu não ouvi nenhuma de suas mensagens, meu telefone sumiu há 2 dias, estou refazendo os meus passos...
Ne, nisam primila tvoje poruke. Dva dana ne mogu naæi telefon. Preispitujem se.
Ah, você está aí, ouvindo todos os meus passos, não é?
Oh, ti si ovde, slušaš svaki moj korak, zar ne?
Preciso refazer os meus passos e encontrar esse lugar.
Moram da preðem sve to i naðem to mesto.
Ele abandonou a faculdade. porque queria seguir os meus passos.
Napustio je fakultet u prvoj godini jer se htio baviti obiteljskim poslom.
E para terminar... meus pais decidiram colocar um GPS no meu carro... para poderem acompanhar todos os meus passos.
Povrh svega, roditelji su mi odluèili staviti GPS u auto da bi mogli pratiti svaki moj prokleti pokret.
Horatio, eles estão vigiando todos os meus passos.
Horejšio, oni motre na svaki moj potez.
Acho que não vai querer seguir os meus passos.
Mislim da ne zelis da ides mojim koracima.
A má notícia é que a minha mãe conhece todos os meus passos.
Loše vijesti su moja majka može skužiti svaki moj potez.
Dois caras seguindo todos os meus passos?
Dva momka me prate, svaki moj pokret.
Então só vou dizer os signos e você segue exatamente os meus passos, certo?
Pa æu ja da imenujem znakove, a ti staj na njih, važi?
Estou contemplando me aposentar e... fiquei me perguntando se você consideraria... seguir os meus passos... e assumir o papel de presidente.
Razmišljam o mirovini i... pitala sam se da li bi ti htjela nastaviti mojim stopama i preuzeti ulogu predsjedavajuæe.
Estou te ensinando os meus passos, me mostre os seus.
Ja tebe uèim mojim pokretima, pokaži mi par tvojih.
Você não quer seguir os meus passos.
Ne želiš život sveštenika koji sam ja odabrao za sebe?
É seu destino seguir os meus passos.
Sudbina ti je da me pratiš mojim stopama.
Eu viria antes, mas minha mãe vigia todos os meus passos.
Došla bih i ranije, ali majka prati moj svaki korak.
Engravidei com 17, e agora minha filha segue os meus passos.
Ostala sam trudna sa 17, i sada moja æerka ide mojim stopama.
Percebendo que eu não havia nem agradecido, eu refiz os meus passos, procurando a caverna.
Shvativši da se nisam zahvalila, vratila sam se, tražeci pecinu...
Por que mudou os meus passos?
Zašto nisi hjela promijeniti moju rutinu?
Meu filho nunca iria seguir os meus passos, não importa o que eu faça.
Moj sin ne bi slijedio moj put, što god da ja radio.
Afinal, você está finalmente seguindo os meus passos... e lucrando com as pessoas.
Ipak posle svega, ti konaèno ideš mojim stopama i stavljaš zaradu iznad ljudi.
Sua ajuda me fez grande, Me deu um grande lugar... para os meus passos debaixo de mim e os meus pés não resvalam.
Vaša pomoć je me je sjajno, dao si mi širok mesto za moje korake ispod mene i mojih nogu nije iskoristio.
Ia ouvir os meus passos e pensar: "O que é isso?"
Чуо би моје кораке и помислио, "Шта је то, шта се дешава?"
Desde que eu entrei no Twitter em 2011, misoginia e misógenos têm amplamente demonstrado que perseguem todos os meus passos,
Otkad sam otvorila Tviter nalog 2011, mizoginija i mizoginisti su jasno pokazali da će pratiti svaki moj korak.
1.2762229442596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?